오늘 학습할 표현은 '~가 이상하다.' 입니다. 무언가에 문제가 생겼을 때 어떻게 말할까요?
영어로 'wrong'을 활용할 수 있습니다. '이상하다' 라는 말을 들으면 떠오르는 단어, strange죠? 어떤 사물이나 대상에게 문제가 있어서 이상하다고 표현할 때는 'There's something wrong with N' 를 활용해주세요.
with 다음에는 명사를 사용하는데 물건이 올 수도 있고, 사람이 올 수도 있습니다.
예문은 아래 영상에서 확인할 수 있습니다.
다양한 영상 속 오늘의 표현 살펴보기
1. There's something wrong with me.
2. There's something wrong with the phones!
3. There's something wrong with the tablet.
대화문으로 'The're's something wrong with' 표현활용법 살펴보기
Step 1 대화문 읽으면서 오늘의 표현 살펴보기
A: Hey, can you check my laptop? There's something wrong with it.
B: Sure, what’s happening?
A: It keeps freezing every time I open a new app. It's so frustrating!
B: Hmm, let me take a look. It might be a software issue.
A: Thanks. I hope it’s nothing serious. I have a big project due tomorrow.
B: No worries. I'll do my best to fix it!
Translation:
A: 내 노트북 좀 확인해 줄래? 뭔가 문제가 있습니다.
B: 물론이죠. 무슨 일이죠?
A: 새 앱을 열 때마다 계속 멈춥니다. 너무 답답해요!
B: 흠, 한번 살펴보겠습니다. 소프트웨어 문제일 수도 있습니다.
답: 감사합니다. 심각한 일이 아니길 바랍니다. 내일까지 큰 프로젝트가 있어요.
B: 걱정 마세요. 최선을 다해 고치겠습니다!
Step 2 퀴즈 풀면서 대화문 내용 이해하기
1. Multiple Choice:
What is wrong with the laptop?
- A) The screen is cracked.
- B) It keeps freezing.
- C) It won’t turn on.
- **Answer: B
2. True or False:
A has a big project due next week.
- **Answer: False (A has a project due tomorrow)
3. Fill in the Blank:
A says, "There's _________ ______ ______ it."
- **Answer: something wrong with
Step 3 일상 속 "wrong"을 사용하는 다양한 표현
무언가에 문제가 있을 때 우리는 There's something wrong with 를 사용하기로 했습니다. 그렇다면 wrong 을 활용한 다른 표현들은 무엇이 있는지 더 알아볼까요?
일상 생활에서 우리가 무언가 잘못되었거나 틀렸다는 뜻을 전달할 때 "wrong"이라는 단어를 많이 사용합니다.
1. Get (something) wrong (무언가를 잘못 이해하거나 틀리다.)
- I’m sorry, I got the answer wrong on the test. (미안해, 시험에서 답을 틀렸어.)
- You got the wrong idea; I didn’t mean it that way. (너가 잘못 이해했어; 그런 뜻이 아니었어.)
2. Rub (someone) the wrong way (누군가를 불쾌하게 하다, 거슬리게 하다.)
- His tone really rubbed me the wrong way. (그의 말투가 정말로 기분 나쁘게 했어.)
- She didn’t mean to rub you the wrong way; it’s just her personality. (그녀가 널 불쾌하게 하려는 의도는 아니었어; 그냥 성격이 그래.)
영작으로 오늘의 학습 마무리하기
1. 컴퓨터에 문제가 있습니다. 응용 프로그램을 열 때마다 계속 작동이 멈춥니다. (keep freezing)
2. 커피 머신에 문제가 있습니다. 추출이 제대로 되지 않고, 커피 맛이 이상합니다. (brew)
3. 자동차 엔진에 이상이 생겼습니다. 시동을 걸면 이상한 소리가 납니다.
4. 이 레시피에는 뭔가 문제가 있습니다. 케이크가 전혀 부풀지 않았어요!
5. 휴대폰에 문제가 생겼습니다. 완전히 충전한 후에도 배터리가 너무 빨리 닳습니다.
Answers:
1. There's something wrong with my computer. It keeps freezing every time I open an application.
2. There's something wrong with the coffee machine. It’s not brewing properly, and the coffee tastes weird.
3. There's something wrong with the car's engine. It's making a strange noise when I start it.
4. There's something wrong with this recipe. The cake didn't rise at all!
5. There's something wrong with my phone. The battery dies way too quickly, even after a full charge.
댓글