stave off 완벽 정리, 질병·문제·위기를 ‘미리 막다’ 영어 표현 실전 사용법

오늘  학습할 표현은 ' (문제·위험·나쁜 상황을) 미리 막다, 늦추다, 피하다' 입니다.

영어로 ' stave off' 로 표현할 수 있습니다. 주로 질병, 위기, 피로, 갈등처럼 부정적인 상황을 당장 오지 않게 할 때 자주 쓰는 표현이에요.

 

다양한 영상 속 오늘의 표현 살펴보기

 

1 It staves off feelings of emptiness..

 

2. What do you want in return?

- A working government. We stave off the freeze.

 

3. I'm doing what has to be done. To stave off something worse.

 

대화문으로 'stave off' 표현활용법 살펴보기

Step 1 대화문 읽으면서 오늘의 표현 살펴보기 

 

A: You don’t look so great today. Are you feeling sick?
B: A little. I’m trying to stave off a cold before it turns serious.
A: That’s a good idea. What are you doing to stave off getting worse?
B: I left work early, drank some ginger tea, and went to bed earlier than usual.
A: Smart move. Ignoring it would probably make things worse.
B: Exactly. I’d rather rest now than miss work later.
A: Hopefully, you can completely stave it off this time.

 

Translation:

A: 오늘 안색이 별로네., 어디 아픈 거야?
B: 응, 조금. 감기 기운이 있는데 심해지기 전에 잡으려고 노력 중이야.
A: 잘 생각했어. 더 악화되는 거 막으려고 뭐 하고 있는데?
B: 일찍 퇴근해서 생강차 마시고, 평소보다 일찍 잤어.
A: 현명하네. 그냥 뒀으면 아마 더 심해졌을 거야.
B: 맞아. 나중에 아파서 쉬느니 지금 쉬는 게 낫지.
A: 이번에는 감기 안 걸리고 잘 넘어갔으면 좋겠다.

 

 

Step 2 퀴즈 풀면서 대화문 내용 이해하기

 

Why is B trying to stave off a cold?
a) Because work is boring
b) Because it already became serious
c) Because B doesn’t like tea
d) Because B wants to prevent it from getting worse
Answer: d

What does B do first to take care of their condition?
a) Goes to the hospital
b) Leaves work early
c) Exercises harder
d) Meets friends
Answer: b

Which action is NOT mentioned as a way to stave off the cold?
a) Drinking ginger tea
b) Sleeping early
c) Taking medicine
d) Resting
Answer: c

How does A feel about B’s actions?
a) Critical
b) Indifferent
c) Supportive
d) Confused
Answer: c

What best describes the meaning of “stave off” in this dialogue?
a) To cure something completely
b) To ignore a problem
c) To exaggerate symptoms
d) To delay or prevent something negative 
Answer: d

 

반응형

Step 3 Role-playing 하면서 오늘의 표현 연습하기

 

A:  오늘 안색이 별로네., 어디 아픈 거야?

-> You don’t look so great today. Are you feeling sick?

 

B: A little. I’m trying to stave off a cold before it turns serious.

 

A: 잘 생각했어. 더 악화되는 거 막으려고 뭐 하고 있는데?

-> That’s a good idea. What are you doing to stave off getting worse?

 

B: I left work early, drank some ginger tea, and went to bed earlier than usual.

 

A: 현명하네. 그냥 뒀으면 아마 더 심해졌을 거야.

-> Smart move. Ignoring it would probably make things worse.

 

B: Exactly. I’d rather rest now than miss work later.

 

A: 이번에는 감기 안 걸리고 잘 넘어갔으면 좋겠다.

-> Hopefully, you can completely stave it off this time.

 

영작으로 오늘의  학습 마무리하기

1. 나는 허리 통증을 미리 막기 위해 규칙적으로 운동한다.
2. 그녀는 목이 아파지기 전에 막으려고 차를 마셨다.
3. 초기 대응은 더 큰 문제를 미리 막을 수 있다.
4. 그는 번아웃을 피하려고 잠깐 휴식을 취했다.
5. 좋은 소통은 오해를 사전에 막아준다.

 

Answers:

1. I exercise regularly to stave off back pain.
2. She drank tea to stave off a sore throat.
3. Early action can stave off bigger problems later.
4. He took a short break to stave off burnout.
5. Good communication helps stave off misunderstandings.