늘 학습할 표현은 '옹호하다, 지지하다'입니다.
영어로 'stand up for'로 표현할 수 있습니다.
오늘 학습하는 표현 외에 '누군가를 지원/지지하다' 라는 또다른 표현도 학습해보세요.
다양한 영상 속 오늘의 표현 살펴보기
1. I'm supposed to watch ou for you. Stand up for you.
2. You never stand up for yourself.
3. Standing up for yourself. Standing up for immigrants!
대화문으로 'stand up for' 표현활용법 살펴보기
Step 1 대화문 읽으면서 오늘의 표현 살펴보기
Mia: I saw you stand up for Jason today when the others were making fun of him.
Ryan: Yeah, I couldn’t just stay silent. It wasn’t fair to him.
Mia: I admire that. Not everyone has the courage to stand up for others.
Ryan: Thanks. I just believe that if we don’t stand up for what’s right, no one will.
Mia: That’s true. Next time, I’ll make sure to stand up for someone, too.
Translation:
미아: 오늘 다른 사람들이 제이슨을 놀릴 때 제이슨 편을 들어주는 모습을 봤어.
라이언: 응, 그냥 가만히 있을 수는 없었어. 그에게는 불공평했어.
미아: 난 그 행동을 높이 평가해. 모든 사람이 다른 사람을 대변할 용기가 있는 것은 아니지.
라이언: 고마워. 우리가 옳은 것을 위해 맞서지 않으면 아무도 하지 않을 것이라고 생각해.
미아: 맞아. 다음번에는 나도 누군가를 위해 지지해 줘야겠어.
Step 2 퀴즈 풀면서 대화문 내용 이해하기
- Why did Mia mention Jason?
a) Because Ryan made fun of him.
b) Because Ryan stood up for him.
c) Because Jason was being rude.
d) Because Mia was angry at Jason.
➡ Answer: b - Why did Ryan stand up for Jason?
a) Because he wanted to impress Mia.
b) Because he thought Jason was being unfair.
c) Because he believed it was the right thing to do.
d) Because Jason asked him to help.
➡ Answer: c - What does Mia admire about Ryan?
a) His ability to ignore problems.
b) His courage to stand up for others.
c) His way of making fun of people.
d) His decision to stay silent.
➡ Answer: b - What does Ryan say about standing up for what’s right?
a) That it’s unnecessary.
b) That someone else will always do it.
c) That it’s important to take action.
d) That he regrets doing it.
➡ Answer: c - What does Mia decide to do next time?
a) Stay quiet when someone is treated unfairly.
b) Make fun of Jason, too.
c) Stand up for someone in need.
d) Ask Ryan to handle the situation.
➡ Answer: c
Step 3 Role-playing 하면서 오늘의 표현 연습하기
Mia: 오늘 다른 사람들이 제이슨을 놀릴 때 제이슨 편을 들어주는 모습을 봤어.
-> I saw you stand up for Jason today when the others were making fun of him.
Ryan: Yeah, I couldn’t just stay silent. It wasn’t fair to him.
Mia: 난 그 행동을 높이 평가해. 모든 사람이 다른 사람을 대변할 용기가 있는 것은 아니지.
-> I admire that. Not everyone has the courage to stand up for others.
Ryan: Thanks. I just believe that if we don’t stand up for what’s right, no one will.
Mia: 맞아. 다음번에는 나도 누군가를 위해 지지해 줘야겠어.
-> That’s true. Next time, I’ll make sure to stand up for someone, too.
영작으로 오늘의 학습 마무리하기
- 누군가 당신을 부당하게 대할 때는 항상 자신을 옹호해야 합니다. (treat)
- 다른 사람들이 실수에 대해 그녀를 비난하자 그는 친구를 지지했습니다. (blame A for B)
- 당신이 지지하는 것을 지키기 위해서는 용기가 필요합니다. (take)
- 그녀는 남동생이 학교에서 문제를 일으켰을 때 그를 옹호했습니다. (get into trouble)
- 우리가 서로의 편이 되어 주지 않으면 누가 하겠어요?
Answers:
- You should always stand up for yourself when someone treats you unfairly.
- He stood up for his friend when others blamed her for the mistake.
- It takes courage to stand up for what you believe in.
- She stood up for her younger brother when he got into trouble at school.
- If we don’t stand up for each other, who will?
댓글