set somebody up 으로' ~에게 소개시켜 주다' 표현하기

 

오늘  학습할 표현은 소개팅을 주선할 때 쓸 수 있는 '소개팅 시켜주다' 즉, 남자 또는 여자를 소개시켜주다 입니다.  

영어로 set somebody up 을 활용해서 표현할 수 있습니다. 

 

somebody 자리에는 사람의 이름이 들어가거나 대명사로 쓰일 떄는목적격 모양을 사용하면 됩니다. 

 

 

 

다양한 영상 속 오늘의 표현 ' ' 살펴보기

1. I set Leslie up on a date. I don't think it's going that well.

- Oh no, With Justin?

Oh, no. This guy I know from the hospital.

 

2. What if we set them up on a blind date to get them back together? 

- If you think that's gonna work, go for it, all right? But I'm gonna stay back here and help shrimp's life. He'll get back on track.

I'm sure it's gonna work.

 

 

대화문으로 'set somebody up ' 표현활용법 살펴보기

Step1 대화문 읽으면서 오늘의 표현 살펴보기

 

A: Have you asked Sarah out yet?
B: No, I'm not sure how to approach her.
A: Why don't you let me set you up? I'll talk to her and see if she's interested in going out with you.
B: Really? That would be great! Thanks for offering to set me up.

 

Translation:

A: 사라한테 데이트 신청은 안 했어요?
B: 아니요, 어떻게 접근해야 할지 모르겠어요.
A: 제가 주선해드릴 수 있게 해드리면 어때요? 제가 그녀와 얘기를 해보고, 그녀가 데이트에 관심이 있는지 알아볼게요.
B: 그래요? 그렇게 소개해주시면 정말 감사하겠습니다.

 

 

Step2 퀴즈 풀면서 대화문 내용 이해햐기

 

1. Who is Sarah?
2. What does "set somebody up" mean in this context?
3. How does person B feel about the idea of being set up with Sarah?

 

Answers:

1. Sarah is the person mentioned in the conversation who person B is interested in asking out on a date.
2. In this context, "set somebody up" means arranging a date or matchmaking between two people.
3. Person B feels positive about the idea of being set up with Sarah and expresses gratitude to person A for offering to help.

Step 3 A와 B의 입장이 되어 대사별로 롤플레잉으로 연습하기

 

Practice line by line as B

A: Have you asked Sarah out yet?
B: 아니요, 어떻게 접근해야 할지 모르겠어요. (approach)

> No, I'm not sure how to approach her.

 

A: Why don't you let me set you up? I'll talk to her and see if she's interested in going out with you.

 

B: 그래요? 그렇게 소개해주시면 정말 감사하겠습니다. (offer / set up)

-> Really? That would be great! Thanks for offering to set me up.

 

Practice line by line as A

A: 사라한테 데이트 신청은 안 했어요? 

-> Have you asked Sarah out yet?

B: No, I'm not sure how to approach her.

A: 제가 주선해드리는 건 어때요? 제가 그녀와 얘기를 해보고, 그녀가 데이트에 관심이 있는지 알아볼게요.

Why don't you let me set you up? I'll talk to her and see if she's interested in going out with you.

B: Really? That would be great! Thanks for offering to set me up.

 

영작으로 오늘의  학습 마무리하기

1. 우리가 그들이 다시 만나기 위해 소개팅 해주면 어떨까? (What if)

2. 제가 주선해드릴 수 있게 해드리는 건 어때요? (Why don't you)

3. 소개시켜주는 걸 제안해주셔서 감사해요. (Thanks for) 

 

Answers:

1. What if we set them up on a blind date to get them back together? 

2. Why don't you let me set you up? 

3. Thanks for offering to set me up.

 

What if 활용 법이 궁금하다면 아래 링크를 클릭해서 추가 학습해보세요. :)

What if ~? 를 활용해 아직 일어나지 않은 일에 대해 걱정 표현하기