오늘 학습할 표현은 '다시 생각해보니' 입니다.
영어로 second thoughts 로 표현할 수 있습니다.
의견을 번복하는 데 사용할 수 도 있고, 어떤 큰 결정에 대해 업데이트 할 때도 사용합니다.
추가 표현도 알려드려요 :)
재고해 보는 중이야 (have second thoughts)
e.g. I'm having second thoughts about moving.
다양한 영상 속 오늘의 표현 살펴보기
1. On second thought, I don't think I'll go.
2. I'm having second thoughts about this.
3. On second thoughts, I probably should have told you about The Elephant in the Room
대화문으로 '재고해보는 중이야' 연습하기
Step 1 대화문 읽으면서 오늘의 표현 살펴보기
Emily: Hey, Mark. I was thinking about our trip to the mountains next weekend. Do you have any second thoughts about it?
Mark: Actually, Emily, I am having second thoughts. The weather forecast says it might rain all weekend.
Emily: Oh, really? I hadn’t considered that. On second thought, maybe we should look into some indoor activities or even postpone the trip.
Mark: Yeah, I think that might be a good idea. Let's discuss some alternatives tonight.
Emily: Sounds like a plan. Thanks for bringing it up.
Translation:
에밀리: 안녕, 마크. 다음 주말에 산으로 여행을 갈까 생각하고 있었어요. 그것에 대해 다른 생각이 있나요?
마크: 사실 Emily, 재고해 보는 중이예요. 일기예보에 따르면 주말 내내 비가 올 것이라고 합니다.
에밀리: 아, 정말요? 나는 그것을 고려하지 않았습니다. 다시 생각해 보면 실내 활동을 좀 살펴보거나 여행을 연기해야 할 수도 있습니다.
마크: 네, 그게 좋은 생각인 것 같아요. 오늘 밤에는 몇 가지 대안을 논의해 보겠습니다.
에밀리: 좋네요. 이야기 꺼내주어서 감사합니다.
Step 2 퀴즈 풀면서 대화문 내용 이해하기
1. Multiple Choice:
- Why is Mark having second thoughts about the trip?
- a) He is too busy.
- b) He prefers the beach.
- c) The weather forecast predicts rain.
- d) He forgot about the trip.
2. True or False:
- Emily had second thoughts about the trip before talking to Mark.
- a) True
- b) False
3. Fill in the Blank:
- Mark suggests they discuss ________ tonight.
4. Short Answer:
- What does Emily propose they should do on second thought?
5. Matching:
- Match the following phrases to their meanings:
- a) Second thoughts
- b) On second thought
- c) Indoor activities
- d) Postpone the trip
-
- 1) Delay the trip to a later date
- 2) Considering another idea or changing one’s mind
- 3) Doubts or reconsiderations
- 4) Activities that can be done inside
---
Answers
1. **Multiple Choice:**
- c) The weather forecast predicts rain.
2. **True or False:**
- b) False
3. **Fill in the Blank:**
- alternatives
4. **Short Answer:**
- Emily proposes they should look into some indoor activities or even postpone the trip.
5. **Matching:**
- a) Second thoughts - 3) Doubts or reconsiderations
- b) On second thought - 2) Considering another idea or changing one’s mind
- c) Indoor activities - 4) Activities that can be done inside
- d) Postpone the trip - 1) Delay the trip to a later date
Step 3 Role-playing 하면서 오늘의 표현 연습하기
Emily: 안녕, 마크. 다음 주말에 산으로 여행을 갈까 생각하고 있었어요. 그것에 대해 다른 생각이 있나요?
-> Hey, Mark. I was thinking about our trip to the mountains next weekend. Do you have any second thoughts about it?
Mark: Actually, Emily, I am having second thoughts. The weather forecast says it might rain all weekend.
Emily: 아, 정말요? 나는 그것을 고려하지 않았습니다. 다시 생각해 보면 실내 활동을 좀 살펴보거나 여행을 연기해야 할 수도 있습니다.
-> Oh, really? I hadn’t considered that. On second thought, maybe we should look into some indoor activities or even postpone the trip.
Mark: Yeah, I think that might be a good idea. Let's discuss some alternatives tonight.
Emily: 좋네요. 이야기 꺼내주어서 감사합니다. (bring up)
-> Sounds like a plan. Thanks for bringing it up.
영작으로 오늘의 학습 마무리하기
1. 피자를 주문하려고 했는데, 다시 생각해보니 집에서 저녁을 요리할 것 같습니다.
2. 다시 생각해보니 새 전화기는 필요 없을 것 같아요. 현재 전화기는 잘 작동합니다. (current)
3. 도시로 이사하는 것에 대해 재고하고 있습니다. 지금 시골이 더 매력적인 것 같습니다. (countryside/appeal)
4. 그녀는 청혼에 응했는데, 지금은 너무 빨리 결혼하는 것에 대해 다시 생각하고 있습니다.
Answers:
1. I was going to order pizza, but on second thought, I think I'll cook dinner at home.
2. On second thought, I don’t think I need a new phone; my current one works just fine.
3. I'm having second thoughts about moving to the city; the countryside seems more appealing now.
4. She said yes to the proposal, but now she’s having second thoughts about getting married so soon.
댓글