latch onto 뜻, 무언가를 꽉 잡는 영어 표현의 다양한 쓰임

오늘  학습할 표현은 ' 무언가를 꽉 붙잡다, 빠르게 이해하다, 집착하다' 입니다. 

영어로 'latch onto' 로 표현할 수 있습니다. 

 

latch onto

1. (물리적으로) ~에 달라붙다, 꼭 붙잡다
2. (비유적으로) ~를 빠르게 이해하다, 관심을 두다
3. ~에 집착하다, 쉽게 놓지 않다

다양한 영상 속 오늘의 표현 살펴보기

 

1.

 

2.

 

3.

 

대화문으로 'latch onto' 표현활용법 살펴보기

Step 1 대화문 읽으면서 오늘의 표현 살펴보기 

 

Dylan: Did you see how fast Claire latched onto that idea?
Maya: Yeah, she’s really quick to latch onto new concepts.
Dylan: I was still processing step one and she was already done!
Maya: Same here. It’s like her brain just grabs things and doesn’t let go.
Dylan: She even latched onto the new software in a day.
Maya: She’s got a serious talent for adapting, that’s for sure.

 

Translation:

딜런: 클레어가 그 아이디어를 얼마나 빨리 이해했는지 봤어?
마야: 응, 걔는 새로운 개념을 정말 빨리 파악하더라.
딜런: 난 아직 1단계 생각하고 있는데 걔는 벌써 끝냈어!
마야: 나도 마찬가지야. 걔는 뭔가를 딱 붙잡으면 절대 안 놓는 것 같아.
딜런: 새 소프트웨어도 하루 만에 완전히 익혔잖아.
마야: 적응력 하나는 정말 타고났어, 인정해야지.

 

Step 2 퀴즈 풀면서 대화문 내용 이해하기

 

1. What does “latch onto” mean in this conversation?
   a) Ignore completely
   b) Forget quickly
   c) Understand or pick up quickly
   d) Remove something
   Answer: c
2. What is Claire good at?
   a) Making excuses
   b) Learning quickly
   c) Writing reports
   d) Slowing things down
   Answer: b
3. What surprised Dylan?
   a) Claire was slow to adapt
   b) He didn’t understand the idea
   c) Claire finished step one too slowly
   d) Claire grasped the idea faster than him
   Answer: d
4. How did Claire handle the new software?
   a) She ignored it
   b) She struggled with it
   c) She learned it in one day
   d) She refused to use it
   Answer: c
5. What can we infer about Maya?
   a) She works faster than Claire
   b) She is frustrated with Dylan
   c) She also felt Claire was fast
   d) She was confused by the software
   Answer: c

반응형

 

Step 3 Role-playing 하면서 오늘의 표현 연습하기

 

Dylan: 클레어가 그 아이디어를 얼마나 빨리 이해했는지 봤어?

-> Did you see how fast Claire latched onto that idea?

 

Maya: Yeah, she’s really quick to latch onto new concepts.

 

Dylan: 난 아직 1단계 생각하고 있는데 걔는 벌써 끝냈어!

-> I was still processing step one and she was already done!

 

Maya: Same here. It’s like her brain just grabs things and doesn’t let go.

 

Dylan: 새 소프트웨어도 하루 만에 완전히 익혔잖아.

-> S he even latched onto the new software in a day.

 

Maya: She’s got a serious talent for adapting, that’s for sure.

 

영작으로 오늘의  학습 마무리하기

1. 강아지가 내 다리에 바로 달라붙어서 안 떨어지더라.
2. 그녀는 그 명언에 꽂혀서 계속 말해.
3. 그들은 그 기회를 빠르게 잡아서 수익을 냈다.
4. 들리는 소문마다 다 믿지는 마.
5. 아이들은 복잡한 것보다 간단한 설명에 더 잘 반응해.

Answers:

1. The puppy immediately latched onto my leg and wouldn’t let go.
2. She latched onto that quote and now says it all the time.
3. They quickly latched onto the opportunity and made a profit.
4. Don’t latch onto every rumor you hear.
5. Kids often latch onto simple explanations over complex ones.