오늘 학습할 표현은 '그런 예감이 들어, 그런 것 같아.' 입니다.
영어로 'get the feeling' 으로 표현할 수 있습니다.
Pop Quiz!
그렇다면 "직감"은 어떻게 표현할까요?
힌트는 오늘 배우는 표현에 있는 feeling과 함께 쓰인답니다.
정답은 오늘의 표현을 학습 후 확인해보세요. :)
다양한 영상 속 오늘의 표현 ' get the feeling' 살펴보기
1. Sometimes I get the feeling that I don't love her anymore.
2. I get the feeling you understand that.
3. I know she's into me. Just get the feeling that I'm losing her. Can't let that happen.
대화문으로 'get the feeling ' 표현활용법 살펴보기
Step1 대화문 읽으면서 오늘의 표현 활용하기
A: Have you noticed anything strange about Mark lately?
B: Yeah, actually. I get the feeling that he's been avoiding me.
A: That's odd. Any idea why?
B: I'm not sure, but I'll try to talk to him and find out.
Translation:
A: 최근에 마크에 대해 이상한 점을 발견하셨나요?
B: 네, 사실입니다. 그가 저를 피하고 있다는 느낌이 들어요.
A: 이상하네요. 왜 그런지 아세요?
B: 확실하지는 않지만, 한번 얘기를 해보고 알아보겠습니다.
Step 2 퀴즈 풀면서 대화문내용 이해하기
Quiz 1: Multiple Choice
What does person B say they get the feeling about?
a) Someone's birthday
b) Mark's behavior
c) The weather
d) A new movie
Quiz 2: True or False
Person A suggests talking to Mark to find out why he's been avoiding them.
a) True
b) False
Quiz 3: Fill in the Blank
Person B says, "I'm not sure, but I'll try to _______ to him and find out."
Answers:
1. b)
2. b)
3. talk
Step 3 B의 입장에서 롤플레잉 하며, 실전 대화 연습하기
A: Have you noticed anything strange about Mark lately?
B: Yeah, actually. 그가 저를 피하고 있다는 느낌이 들어요. (avoid)
-> I get the feeling that he's been avoiding me.
A: That's odd. Any idea why?
B: 확실하지는 않지만, 한번 얘기를 해보고, 알아보려고요.
-> I'm not sure, but I'll try to talk to him and find out.
영작으로 오늘의 학습 마무리하기
1. 그녀가 눈을 마주치는 것을 피했을 때, 저는 그녀가 무언가를 숨기고 있다는 예감이 들었어요. (make eye contact)
2. 그렇게 웃는 모습을 볼 때마다 장난꾸러기 같은 짓을 하고 있다는 느낌이 들어요. (Everytime / mischievous)
3. 머리 위로 먹구름이 몰려드는 것을 보니 곧 비가 올 것 같은 예감이 듭니다. (gather)
Answers:
1. When she avoided making eye contact, I got the feeling she was hiding something.
2. Every time I see him smiling like that, I get the feeling he's up to something mischievous.
3. Looking at the dark clouds gathering overhead, I get the feeling that it's going to rain soon.
Pop Quiz 정답도 궁금하시죠?
직감은 바로, gut feeling 입니다.
e.g.I have a gut feeling that the relationship won't last.
e.g. My gut feeling is that the case will go badly.
'예감'을 표현하기 위해 학습한 'get the feeling' 과 함께 'gut feeling' 도 함께 활용해보세요. :)
댓글