오늘 학습할 표현은 '애먹고 있어, 말썽이야' 입니다.
영어로 'act up (on)'을 활용해서 표현할 수 있습니다. act up 은 기계가 오작동해서 애먹이거나 아이들이 말썽을 피울 때 사용할 수 있습니다.
다양한 영상 속 오늘의 표현 'act up on' 살펴보기
1. The charging light is acting up.
2. Is that thing acting up again?
3. My knee is acting up.
대화문으로 'act up (on) ' 표현활용법 살펴보기
Step 1 대화문 읽으면서 오늘의 표현 살펴보기
A: Hey, have you noticed how my phone keeps acting up on me lately?
B: Yeah, I've seen it freeze a few times. Maybe you need to update the software.
A: I tried that already, but it's still acting up. I might have to take it to the repair shop.
B: That's frustrating. Hopefully, they can fix whatever's causing it to act up on you.
Translation:
A: 안녕하세요, 요즘 내 핸드폰이 왜 자꾸 작동하는지 알아채셨나요?
B: 네, 정지되는 걸 몇 번 봤어요. 소프트웨어 업데이트가 필요할 수도 있어요.
A: 이미 해봤는데도 여전히 말썽이에요. 수리점에 가져가야 할 수도 있겠어요.
B: 답답하네요. 그들이 당신을 애먹이고 있는 모든 것을 고칠 수 있길 바라요.
Step 2 퀴즈 풀면서 대화문 내용 이해하기
1. What issue is person A experiencing with their phone?
a) It keeps shutting down
b) It keeps acting up
c) It keeps overheating
d) It keeps ringing
Answer: b) It keeps acting up
2. What suggestion does person B offer to person A?
a) Update the phone's software
b) Replace the phone
c) Ignore the issue
d) Buy a new phone case
Answer: a) Update the phone's software
3. What does person A plan to do if the issue persists?
a) Take the phone to the repair shop
b) Ignore the issue
c) Buy a new phone
d) Use the phone less often
Answer: a) Take the phone to the repair shop
Step 3 Role-playing 하면서 오늘의 표현 연습하기
A: 안녕하세요, 요즘 내 핸드폰이 왜 자꾸 작동하는지 알아채셨나요?
-> Hey, have you noticed how my phone keeps acting up on me lately?
B: Yeah, I've seen it freeze a few times. Maybe you need to update the software.
A: 이미 해봤는데도 여전히 말썽이에요. 수리점에 가져가야 할 수도 있겠어요.
I tried that already, but it's still acting up. I might have to take it to the repair shop.
B: That's frustrating. Hopefully, they can fix whatever's causing it to act up on you.
영작으로 오늘의 학습 마무리하기
1. 제 컴퓨터는 중요한 프로젝트를 하는 도중에 말썽입니다. (in the middle of)
2. 비가 올 때마다 무릎이 말썽이라 저를 불편하게 합니다. (cause / discomfort)
2. 꽃가루 수치가 높은 봄철에는 항상 알레르기 때문에 애먹고 있습니다. (pollen/springtime)
Answers:
1. My computer always acts up onme when I'm in the middle of an important project.
2. Whenever it rains, my knee starts acting up and causes me discomfort.
3. My allergies always act up during springtime when pollen levels are high.
댓글