오늘 학습할 표현은 '대략'을 표현하는 방법을 알려드립니다.
영어로 'give or take'를 활용하여 '대략'을 표현할 수 있습니다.
대략 하루이틀 차이는 날 수 있지만 2주 정도 걸릴 거예요.
오늘의 표현을 넣어 영작해보세요.
정답은 학습 후 확인할 수 있습니다.
다양한 영상 속 오늘의 표현 ' give or take' 살펴보기
1. How many on the payroll? - 140, give or take.
2. About 15 years, give or take.
대화문으로 'give or take ' 표현활용법 살펴보기
Step1 대화문 읽으면서 오늘의 표현 살펴보기
A: How long does it take to drive to the airport from here?
B: Well, it's usually about 30 minutes, give or take a few depending on traffic.
A: Okay, that gives us some leeway. What time should we leave to make sure we're not late?
B: I'd say plan to leave around 6:30. That should get us there by 7:00, give or take a few minutes.
Translation:
A: 여기서 공항까지 차로 얼마나 걸리나요?
B: 글쎄요, 보통 30분 정도인데, 차가 막히는 데 따라 시간이 좀 걸리거나 해요.
A: 네, 여유가 생기네요. 늦지 않게 몇 시에 출발하면 될까요?
B: 6시 30분쯤 출발할 예정입니다. 7시까지는 도착할 수 있고, 몇 분 정도 시간이 걸리거나 할 겁니다.
Step2 퀴즈 풀면서 대화문 내용 이해하기
Quiz 1: Multiple Choice
1. What is person B's estimate for the drive to the airport?
a) Exactly 30 minutes
b) Around 30 minutes, with some flexibility
c) Less than 30 minutes
d) More than 30 minutes
2. What does "give or take" mean in this context?
a) There is no flexibility.
b) The time is fixed.
c) There is some variability.
d) It will definitely take longer.
Quiz 2: True or False
1. Person A wants to leave at exactly 7:00.
Answer: - False
2. Person B suggests leaving around 6:30 to allow for potential delays.
Answer: - True
Step 3 오늘 배운 핵심 문장 영작해 보기
1. 보통 30분 정도인데, 차가 막히는 데 따라 시간이 좀 걸리거나 해요. (depending on traffic)
Answer: It's usually about 30 minutes, give or take a few depending on traffic.
2. 7시까지는 도착할 수 있고, 몇 분 정도 시간이 걸리거나 할 겁니다. (get)
Answer: That should get us there by 7:00, give or take a few minutes.
about과 give or take는 어떤 차이점이 있을 까요?
공통점은 둘 다 양이나 정도를 대략적으로 나타낸다는 점에서는 같습니다. 하지만 약간 다른 문맥에서 사용되므로 예문을 함께 살펴봅시다.
1. About:
Example: "There are about 20 people in the room."
여기에서는 약 20명의 사람 있다는 것을 의미합니다.
2. Give or Take:
Example "The meeting will last an hour, give or take a few minutes."
이 문장에서는 미팅이 정확히 1시간으로 진행되기보다는 더 짧거나 길어질 수 있다는 것을 암시합니다.
"About"은 일반적으로 다양한 문맥에서 사양될 수 있으며 근삿값을 나타내는 일반적인 용어입니다. 그러므로 구체적인 범위 없는 단순한 근사값을 나타낼 때 주로 사용합니다.
반면에 "give or take"는 주로 가변성이 있는 더 구체적인 상황에서 쓰입니다. 즉, 위의 예시에서 보듯 구체적인 정해져 있는 미팅 시간이 1시간에서 몇 분 더 빨리 끝나거나 더 늦게 끝날 수 있는 경우 사용할 수 있습니다.
Answer:
It will take about 2 weeks, give or take a day or so.
댓글