Top Off 뜻과 활용법, 채우다·마무리하다를 영어로 표현하기

오늘  학습할 표현은 '멋지게 마무리하다' 입니다.

영어로 'top off' 로 표현할 수 있습니다. '멋지게 마무리하다' 외에 레스토랑에서 잔이나 용기를 꽉 채우다 라는 의미도 있어요.

다양한 상황에서 적절하게 활용해보세요. 

 

다양한 영상 속 오늘의 표현 살펴보기

 

1.  And to top it off, all the meddling in Ted's love life, not to mention Lily's pregnancy?

 

 

다른 영상과 대화문으로 추가 학습해보세요 :)

대화문으로 'top off' 표현활용법 살펴보기

Step 1 대화문 읽으면서 오늘의 표현 살펴보기 

 

 

A: Can you top off my coffee, please? It’s only half full.
B: Sure, I’ll top it off for you right away.

A: Thanks! By the way, yesterday we went to a concert to top off the weekend.
B: That sounds fun! A concert is a perfect way to top off a busy week.

A: Exactly. Music always makes me feel revivied.
B: I agree. It’s the best way to recharge.

 

Translation:

A: 내 커피 좀 채워줄래? 반밖에 안 찼어.
B: 물론이지. 지금 바로 채워줄게.

A: 고마워! 그런데 어제는 주말을 멋지게 마무리하려고 콘서트에 갔어.
B: 재미있겠다! 콘서트야말로 바쁜 한 주를 마무리하기 딱 좋지.

A: 맞아. 음악은 항상 나를 음악은 항상 내가 활력이 돌아오게 해줘. 
B: 동의해. 그게 최고의 충전 방법이야.

 

 

Step 2 퀴즈 풀면서 대화문 내용 이해하기

 

1. What does "top off" mean when talking about a drink?
   a) Spill it
   b) Fill it up
   c) Empty it
   d) Throw it away
   Answer: b)
2. In the dialogue, what did A ask to be topped off?
   a) Coffee
   b) Water
   c) Tea
   d) Juice
   Answer: a)
3. Which is a similar expression to "top off"?
   a) wrap up
   b) break down
   c) turn off
   d) let down
   Answer: a)
4. How did A top off the weekend?
   a) By resting at home
   b) By going to a concert
   c) By watching TV
   d) By working late
   Answer: b)
5. Which sentence correctly uses "top off"?
   a) He topped off the room because it was dirty.
   b) They topped off the meeting by skipping it.
   c) She topped off her coffee before leaving. 
   d) I topped off my shoes because they were old.
   Answer: c)

반응형

 

Step 3 Role-playing 하면서 오늘의 표현 연습하기

 

A: 내 커피 좀 채워줄래? 반밖에 안 찼어.

-> Can you top off my coffee, please? It’s only half full.

 

B: Sure, I’ll top it off for you right away.

 

A: 고마워! 그런데 어제는 주말을 멋지게 마무리하려고 콘서트에 갔어.

-> Thanks! By the way, yesterday we went to a concert to top off the weekend.

 

B: That sounds fun! A concert is a perfect way to top off a busy week.

 

A: 맞아. 음악은 항상 내가 활력이 돌아오게 해줘.

-> Exactly. Music always makes me feel revived.

 

B: I agree. It’s the best way to recharge.

 

 

영작으로 오늘의  학습 마무리하기

1. 떠나기 전에 주유탱크를 꽉 채워주세요.
2. 그녀는 디저트로 식사를 마무리하기로 했다.
3. 그 축제는 큰 불꽃놀이로 마무리될 것이다.
4. 그는 저녁을 좋아하는 노래로 마무리했다.
5. 내 물잔 좀 채워주실래요?

 

Answers:

1. Please top off the gas tank before we leave.
2. She decided to top off her meal with dessert.
3. The festival will top off with a big fireworks show.
4. He topped off the evening by playing his favorite song.
5. Could you top off my glass of water?