Roll One’s Eyes 뜻과 활용법, 짜증·실망 표현 영어회화

오늘  학습할 표현은 ' 상대방의 말에 신경 쓰지 않거나 무시하다' 입니다. 

영어로 'roll one's eyes' 로 표현할 수 있습니다. 

다양한 영상 속 오늘의 표현 살펴보기

1. Are you rolling your eyes at your mothere?

- She says she supports you.

 

2. And it didn't help that you were rolling your eyes the entire time.

 

3. Roll your eyes if you want to, but, remember, I'm you, so I already know the answer.

 

대화문으로 'roll your eyes' 표현활용법 살펴보기

Step 1 대화문 읽으면서 오늘의 표현 살펴보기 

 

 

 

A: Did you hear Mark bragging again about his new car?
B: Yeah, I couldn’t help but roll my eyes.

A: Same here. Every time he talks like that, I just roll my eyes.
B: I know, it’s so tiring to hear the same story over and over.

A: Do you think he even notices when we react like that?
B: Probably not. He’s too busy talking about himself.

 

 

Translation:

A: 마크가 또 자기 새 차 자랑하는 거 들었어?
B: 응, 나도 모르게 눈을 굴렸어.

A: 나도 그래. 걔가 그런 얘기할 때마다 나도 그냥 눈을 굴리게 돼.
B: 맞아, 같은 얘기를 계속 들으니까 너무 피곤해.

A: 우리가 그렇게 반응해도 걔가 눈치채는 것 같아?
B: 아마 아닐 걸. 자기 얘기하느라 바쁘잖아.

 

반응형

 

Step 2 퀴즈 풀면서 대화문 내용 이해하기

 

1. What does "roll one’s eyes" usually show?
   a) Happiness
   b) Interest
   c) Surprise
   d) Annoyance 
   Answer: d)
2. In the dialogue, why did B roll their eyes?
   a) Because Mark was late
   b) Because Mark was bragging
   c) Because Mark was angry
   d) Because Mark was quiet
   Answer: b)
3. Which of the following is NOT a similar expression?
   a) give someone a look
   b) sigh in annoyance
   c) smile warmly
   d) shrug it off
   Answer: c)
4. What did the mom do when she saw the messy room?
   a) She rolled her eyes 
   b) She laughed
   c) She ignored it
   d) She shouted
   Answer: a)
5. Which situation best fits "roll your eyes"?
   a) When you receive a gift
   b) When someone repeats a boring story
   c) When you hear good news
   d) When you eat delicious food
   Answer: b)

Step 3 Role-playing 하면서 오늘의 표현 연습하기

 

 

A: 마크가 또 자기 새 차 자랑하는 거 들었어?

-> Did you hear Mark bragging again about his new car?

 

B: Yeah, I couldn’t help but roll my eyes.

 

A: 나도 그래. 걔가 그런 얘기할 때마다 나도 그냥 눈을 굴리게 돼.

-> Same here. Every time he talks like that, I just roll my eyes.

 

B: I know, it’s so tiring to hear the same story over and over.

 

A:  우리가 그렇게 반응해도 걔가 눈치채는 것 같아?

-> Do you think he even notices when we react like that?

 

B: Probably not. He’s too busy talking about himself.

 

영작으로 오늘의  학습 마무리하기

 

1. 그녀는 오빠가 유치한 농담을 하면 항상 눈을 굴린다. (silky jokes)
2. 나는 눈을 굴리고 싶었지만 조용히 있었다. 
3. 그냥 눈만 굴리지 말고 네가 무슨 뜻인지 설명해.
4. 그는 숙제 목록이 긴 걸 보고 눈을 굴렸다.
5. 엄마는 내가 어질러 놓은 방을 보고 눈을 굴리셨다.

Answers:

1. She always rolls her eyes when her brother tells silly jokes.
2. I wanted to roll my eyes, but I stayed quiet.
3. Don’t just roll your eyes; explain what you mean.
4. He rolled his eyes when he saw the long homework list.
5. My mom rolled her eyes at my messy room.