Dive Into: 무언가에 푹 빠질 때 쓰는 영어표현 완전정복!

오늘  학습할 표현은 ‘~에 뛰어들다’, ‘열중하다’, ‘몰두하다’

영어로 'dive into' 로 표현할 수 있습니다. 

 

다양한 영상 속 오늘의 표현 살펴보기

 

1.

 

2.

 

 

대화문으로 'dive into' 표현활용법 살펴보기

Step 1 대화문 읽으면서 오늘의 표현 살펴보기 

 

A: What are you reading so seriously?
B: Oh, this new fantasy novel! I just started, but I already want to dive into it all night.
A: Dive into it? Sounds like it’s really good!
B: Yeah, the story’s so gripping. I completely dove into the world of dragons and magic.
A: That’s awesome. I love when a book makes you forget time.
B: Exactly. It’s been a while since I’ve been able to dive into something like this.

 

Translation:
A: 그렇게 진지하게 뭐 읽고 있어?
B: 아, 새 판타지 소설이야! 이제 막 시작했는데, 밤새 몰입하고 싶을 정도야.
A: ‘몰입하고 싶다’고? 진짜 재밌나 보네!
B: 응, 스토리가 너무 흥미진진해. 완전히 용과 마법의 세계에 빠져들었어.
A: 멋지다. 그런 책은 시간 가는 줄 모르게 하지.
B: 맞아. 이렇게 완전히 몰입한 건 정말 오랜만이야.

 

Step 2 퀴즈 풀면서 대화문 내용 이해하기

 

1. What is B doing in the conversation?
   a) Writing a story
   b) Playing a game
   c) Watching a movie
   d) Reading a fantasy novel 
   Answer: d
2. What does “dive into it all night” mean?
   a) Sleep early
   b) Focus deeply on reading
   c) Stop reading
   d) Write a summary
   Answer: b
3. What kind of world does the story have?
   a) Robots and space
   b) Dragons and magic
   c) Realistic city life
   d) Mystery crimes
   Answer: b
4. How does A feel about B’s excitement?
   a) Supportive and impressed 
   b) Jealous
   c) Bored
   d) Annoyed
   Answer: a
5. What does B say about the feeling?
   a) It’s been a while since feeling this way
   b) It happens every day
   c) It’s too tiring
   d) It’s boring now
   Answer: a

반응형

Step 3 Role-playing 하면서 오늘의 표현 연습하기

 

A: What are you reading so seriously?

 

B:  아, 새 판타지 소설이야! 이제 막 시작했는데, 밤새 몰입하고 싶을 정도야.

-> Oh, this new fantasy novel! I just started, but I already want to dive into it all night.

 

A: Dive into it? Sounds like it’s really good!

 

B: 응, 스토리가 너무 흥미진진해. 완전히 용과 마법의 세계에 빠져들었어.

-> Yeah, the story’s so gripping. I completely dove into the world of dragons and magic.

 

A: That’s awesome. I love when a book makes you forget time.

 

B:  맞아. 이렇게 완전히 몰입한 건 정말 오랜만이야.

-> Exactly. It’s been a while since I’ve been able to dive into something like this.

 

 

무언가에 푹 빠지다 라는 표현도 'into' 로 표현할 수 있어요.

'~에 푹 빠지다, 관심이 있다, 좋아하다' 를 활용하는 방법이 궁금하다면 아래 배너를 클릭해 추가 학습해보세요 :)

 

영작으로 오늘 학습 마무리하기

1. 나는 새 프로젝트에 당장 몰입하고 싶어.
2. 그녀는 책에 푹 빠져서 저녁 먹는 것도 잊어버렸다.
3. 이번 주말엔 새로운 걸 배우는 데 몰두하자.
4. 그는 망설임 없이 물속으로 뛰어들었다.
5. 나는 그림을 그리기 시작하면 완전히 몰입한다.

 

Answers:

1. I can’t wait to dive into my new project.
2. She dove into the book and forgot to eat dinner.
3. Let’s dive into learning something new this weekend.
4. He dove into the water without hesitation.
5. Once I start painting, I completely dive into it.