우리는 막상막하야 를 영어로 표현할 때는 We're neck and neck.
본문 바로가기
카테고리 없음

우리는 막상막하야 를 영어로 표현할 때는 We're neck and neck.

by an eager learner 2023. 7. 18.
반응형

오늘학습할 표현은 막상막하 입니다.

영어로 neck and neck을 사용하여 표현할 수 있습니다.

무언가와 함께 비교할 때는 It's neck and neck with A 로도 활용할 수있습니다. 

 

 

It's such a neck-and-neck competition.
이거 막상막하 경기야.

 

영상으로 neck and neck 표현 살펴보기 

1.We're neck and neck with Chung.

 

2. We're neck and neck with rice pudding.

 

3. They're neck and neck.

 

'막상막하' 표현이 들어간 대화문으로 오늘의 핵심 표현 익히기

Step 1 대화문 읽으면서 오늘의 표현 살펴보기

 

A: Who do you think will win the race? John or Sarah?

B: It's hard to say. They're both excellent runners, and right now, they seem to be neck and neck.

A: That's true. They've been training hard and giving it their all. It's impressive to see them compete at such a high level.

B: Definitely. The competition is fierce, and they're pushing each other to their limits. It's going to be a close finish with them neck and neck.

A: I agree. It's thrilling to watch. They've been alternating leads throughout the race, and neither one is giving up.

 

Translation:

A: 누가 경주에서 이길 것 같아요? 존 아니면 사라?

B: 말하기 어렵네요. 그들은 둘 다 훌륭한 달리기 선수이고, 지금은 막상막하인 것 같아요.

A: 맞아요. 그들은 열심히 훈련하고 최선을 다했습니다. 그들이 그렇게 높은 수준에서 경쟁하는 것을 보는 것은 인상적이에요.

B: 물론입니다. 경쟁은 치열하고, 그들은 서로를 한계까지 밀어붙이고 있어요. 그들과 막상막하의 접전이 될 것입니다.

A: 동의합니다. 보는 게 짜릿해요. 그들은 경주 내내 번갈아 가며 리드를 잡았고, 둘 다 포기하지 않았어요.

 

 

 

Pop Quiz

 


Choose the correct option to complete the sentence.

1. Person A: The competition is fierce, and they're pushing each other to ________.
   a) their limits
   b) the finish line

Answer: a) their limits

 

Step 2 B 입장이 되어 Role-playing 해보기

 

 

A: Who do you think will win the race? John or Sarah?

B: It's hard to say. They're both excellent runners, and right now, they seem to be neck and neck. (지금은 막상막하인 것 같아요.)

A: That's true. They've been training hard and giving it their all. It's impressive to see them compete at such a high level.

B: Definitely. The competition is fierce, and they're pushing each other to their limits. It's going to be a close finish with them neck and neck. (그들과 막상막하의 접전이 될 것입니다.)

A: I agree. It's thrilling to watch. They've been alternating leads throughout the race, and neither one is giving up.

 

 

Step 3 대화문에 나온 표현 빈칸 채우면서 패턴 연습하기

 Fill in the blank with the correct phrase.

1. Person B: They're both excellent runners, and right now, they seem to be ________.
Answer: neck and neck

2. Person A: They've been training hard and giving it their all. It's impressive to see them compete at such a ________.
Answer: high level

3. Person B: It's going to be a close finish with them ________.
Answer: neck and neck

 

배운 표현 영작하면서 학습 마무리하기, It's such a neck-and-neck competition.

 

1. 그들은 둘 다 훌륭한 달리기 선수이고, 지금은 막상막하인 것 같아요.

 

2. 그들과 막상막하의 접전이 될 것입니다.

 

 


Answers:

 

1.  Right now, they seem to be neck and neck.

2. It's going to be a close finish with them neck and neck.

 

cㅇㅇ

 

반응형

댓글