예상치 못한 일이 나타날 때 사용하기 좋은 'pop up' 활용법

오늘  학습할 표현은 '예상치 못하게 나타나다' 입니다. 

영어로 'pop up' 으로 표현할 수 있습니다.

 

웹사이트에서 화면에 갑자기 나타나는 광고창을 '팝업창'이라고 말하죠? 그리고, 팝업스토어 라는 말도 많이 들어보셨을 것 같아요. 일상 생활과 연관되어 있는 것을 생각하면 단어를 더 오래 기억할 수 있어요. 

 

이제 갑자기 나타나거나 생길 때 사용하는 단어 'pop up' 을 떠올리며 활용해보세요.

 

다양한 영상 속 오늘의 표현 'pop up' 살펴보기

1. He pops up everywhere.

 

2. Pops up every hour for a couple of seconds and then it's gone.

 

3. Last time I tried to log in, all I got was this theathening message. It popped up and then disappeared.

 

대화문으로 'pop up' 표현활용법 살펴보기

Step 1 대화문 읽으면서 오늘의 표현 살펴보기 

 

Amy: Did you see the message that popped up on your screen?
Ben: No, what did it say?
Amy: It was a reminder for the meeting at 3 p.m.
Ben: Oh, thanks! Those notifications always pop up at the wrong time.
Amy: I know! They can be helpful, though, especially when I forget something.

 

Translation:

Amy: 화면에 갑자기 나타난 메시지가 보였습니까?
Ben: 아니요, 뭐라고 했어요?
Amy: 오후 ​​3시 회의를 상기시켜주었어요
Ben:  오, 감사합니다! 이러한 알림은 항상 잘못된 시간에 나타나더라고요.
Amy:  그러니까요! 그래도 특히 제가 무언가를 잊을 때 도움이 될 수 있긴하죠.

 

 

 

Step 2 퀴즈 풀면서 대화문 내용 이해하기

 

1. What message popped up on Ben’s screen?
   (A reminder for the meeting at 3 p.m.)
2. How does Ben feel about notifications popping up?
   (He thinks they pop up at the wrong time.)
3. Why does Amy think notifications are helpful?
   (Because they help her remember things.)

 

Step 3 Role-playing 하면서 오늘의 표현 연습하기

 

Amy: Did you see the message that popped up on your screen?

 

Ben: 아니요, 뭐라고 했어요?  

-> No, what did it say?

 

Amy: It was a reminder for the meeting at 3 p.m.

 

Ben: 오, 감사합니다! 이러한 알림은 항상 잘못된 시간에 나타나더라고요.

-> Oh, thanks! Those notifications always pop up at the wrong time.

 

Amy: I know! They can be helpful, though, especially when I forget something.

 

영작으로 오늘의  학습 마무리하기

1. 해당 웹 사이트를 방문 할 때마다 광고가 계속 나타납니다.
2. 어제 이웃이 예기치 않게 내 이웃이 갑자기 나타났습니다.
3. 로그인 할 때 비밀번호를 묻는 창이 나타납니다.
4. 내가 친구들과 이야기 할 때 새로운 아이디어가 종종 생깁니다.
5. 회의 중에 흥미로운 것이 생겨났나요?

 

Answers:

1. Ads keep popping up whenever I visit that website.
2. My neighbor popped up at my door unexpectedly yesterday.
3. A window will pop up asking for your password when you log in.
4. New ideas often pop up when I’m talking to friends.
5. Did anything interesting pop up during the meeting?