영어로 ‘나도 할래!’ 딱 이 한마디! sign me up 완벽 가이드

오늘  학습할 표현은 '나도 끼워줘' 입니다. 

영어로 'sign me up' 으로 표현할 수 있습니다. 흔히 친구의 제안이나 이벤트, 모임 등에 적극적으로 동의할 때 사용합니다. 캐주얼하고 긍정적이 뉘앙스입니다. 

 

 

 

다양한 영상 속 오늘의 표현 살펴보기

 

1. A table full of gay boys taking off all their clothes? Sign me up.

 

2. Best told over an old-fashioned made with local bitters. You ever had one? Sign me up. 

 

3. We should sign them up for Twin Club.

 

대화문으로 'sign me up' 표현활용법 살펴보기

Step 1 대화문 읽으면서 오늘의 표현 살펴보기 

 

Emma: There’s a weekend trip to the mountains next month. Want to join?
Liam: Mountains? Fresh air? Count me in. Actually… sign me up right now!
Emma: Great! I knew you’d love it.
Liam: Of course. Whenever there’s hiking and good food, you can always sign me up.
Emma: Perfect, I’ll send you all the details tonight.
Liam: Awesome. I’m already packing in my head.

 

Translation:
엠마: 다음 달에 산으로 주말 여행 가는데, 갈래?
리암: 산? 신선한 공기? 나도 할래. 아니, 지금 당장 신청해 줘!
엠마: 잘됐다! 네가 좋아할 줄 알았어.
리암: 당연하지. 하이킹이랑 맛있는 음식이 있다면 언제든 나도 껴줘.
엠마: 좋아, 오늘 밤에 세부 일정 보내줄게.
리암: 완벽해. 이미 머릿속으로 짐 싸는 중이야.

 

Step 2 퀴즈 풀면서 대화문 내용 이해하기

 

1. What does "sign me up" mean?
   a) I’m not interested
   b) Count me in 
   c) Sign my paper
   d) Cross out my name
2. In which situation would "sign me up" be natural?
   a) When you’re too tired to join
   b) When a friend suggests a fun trip 
   c) When you disagree with a plan
   d) When you’re angry
3. Which expression is closest in meaning to "sign me up"?
   a) Count me in 
   b) Calm me down
   c) Cheer me up
   d) Let me go
4. When is "sign me up" commonly used?
   a) When complaining 
   b) When canceling something
   c) When apologizing
   d) When accepting an invitation 
5. Fill in the blank:
   "You’re hosting a game night? ________"
   a) Take me out 
   b) Break me down
   c) Sign me up 
   d) Hold me off

반응형

Answers:

1. b) Count me in
2. b) When a friend suggests a fun trip
3. a) Count me in
4. d) When accepting an invitation
5. c) Sign me up

 

Step 3 Role-playing 하면서 오늘의 표현 연습하기

 

 

Emma: There’s a weekend trip to the mountains next month. Want to join?

 

Liam: 산? 신선한 공기? 나도 할래. 아니, 지금 당장 신청해 줘!

-> Mountains? Fresh air? Count me in. Actually… sign me up right now!

 

Emma: Great! I knew you’d love it.

 

Liam: 당연하지. 하이킹이랑 맛있는 음식이 있다면 언제든 나도 껴줘.

-> Of course. Whenever there’s hiking and good food, you can always sign me up.

 

Emma: Perfect, I’ll send you all the details tonight.

 

Liam: 완벽해. 이미 머릿속으로 짐 싸는 중이야.

-> Awesome. I’m already packing in my head.

 

 

영작으로 오늘의  학습 마무리하기

1. 그 요리 수업 정말 멋진데—나도 할래!
2. 무료 피자가 있다면 언제든 나도 껴줘.
3. 전국을 여행하는 로드 트립? 모험에 나도 끼워줘.
4. 무료 어학 강좌를 제공한다고? 당장 신청해 줘.
5. 라이브 음악이 있다면 언제든 나도 불러줘.

 

Answers:

1. That cooking class sounds amazing—sign me up!
2. If there’s free pizza involved, you can sign me up anytime.
3. A road trip across the country? Sign me up for the adventure.
4. They’re offering free language lessons? Sign me up immediately.
5. Whenever there’s live music, you know to sign me up.