어째서~하는 거야? 를 영어로 표현하려면 How come~?
본문 바로가기
카테고리 없음

어째서~하는 거야? 를 영어로 표현하려면 How come~?

by an eager learner 2023. 7. 5.
반응형

오늘은 '어째서`하는 거야?' 라는 표현을 학습합니다.

"How come~?" 을 활용한 다양한 문장을 배워볼까요?

 

 

How come ~? 은 일어난 무언가에 대해 이유를 물어볼 때 사용할 수 있습니다. Why 를 쓸 수도 있지만 "어쨰서" 의 뉘앙스를 살리려면 How come~? 써보면 좋겠죠?

 

How come you don't eat broccoli?
넌 어째서 브로콜리를 먹지 않는 거야?

 

How come 을 활용한 다양한 표현 영상으로 들어보기

 

1. How come you never metioned her?

 

 

2. How come? I'll tell you how come!

 

 

3. How come you asked me out?

 

How come you never mentioned her? 활용한 대화문으로 Role-playing 해보기

 

Situation

A: How come you never mentioned her?

B: Oh, you mean Sarah? I guess I never had the chance to bring her up in our conversations.

A: But you've known her for quite some time, right? It's surprising that her name never came up before.

B: Yeah, we've been friends for years, but our interactions were mostly in a different context. I guess our conversations didn't naturally lead to talking about her.

A: I see. It just caught me off guard when I found out about her through someone else.

B: I apologize for not mentioning her earlier. It wasn't intentional. Sometimes we overlook certain details in our conversations.

A: No worries, I understand. It's just that I would have liked to know about important people in your life.

 

 

 

Pop Quiz

Fill in the blank with the appropriate phrase from the conversation.

 

  1. A: How __________ you never mentioned her?
  2. B: Oh, you mean Sarah? I guess I never had the chance to bring her up in our ___________. 
  3. A: But you've known her for quite some time, right? It's surprising that her name never __________ before. 

Choose the correct option to complete the sentence based on the conversation.

 

B: Yeah, we've been friends for years, but our interactions were mostly in a different __________.

a) context b) language

 

A: It just caught me off guard when I found out about her __________ someone else.

a) through b) from

 

B: I apologize for not mentioning her earlier. It wasn't ___________.

a) intentional b) accidental

 

Rearrange the words to form a sentence from the conversation.

  1. the chance / I guess / up in / never had / her / to bring / our conversations / I. 
  2. you've known / her name / for quite / it's surprising / some time / that / never came up / her / before.
  3. never / how / come / mentioned / her / you / ?

 

A의 입장이 되어 대화문을 완성해 보세요.

 

A: 어째서 그녀에 대해 말하지 않았던 거야?

B: Oh, you mean Sarah? I guess I never had the chance to bring her up in our conversations.

A: 그래도, 그녀랑 꽤 알고 지냈잖아, 그렇지 않아? 이 전에 한번도 그녀의 이름이 언급되지 않았던 것이 놀랍다.

B: Yeah, we've been friends for years, but our interactions were mostly in a different context. I guess our conversations didn't naturally lead to talking about her.

A: 그렇구나. 다른사람을 통해서 그녀에 대해 알았을 떄 놀랐잖아. 

B: I apologize for not mentioning her earlier. It wasn't intentional. Sometimes we overlook certain details in our conversations.

A: 괜찮아, 이해해. 난 그저 네 인생에서 중요한 사람들에 대해 할고 싶었을 뿐이야.  

 

 

 

반응형

댓글