새해 결심이 결실을 맺을 때 사용하기 좋은 'pay off', My hard work at the gym is paying off.

오늘  학습할 표현은 '성과를 거두다' 입니다. 

영어로 'pay off' 로 표현할 수 있습니다. 어떤 일에 대해 좋은 결과가 있을 때, 결실을 맺을 때 사용할 수 있습니다.

2025년 여러분의 새해결심이 모두 결실을 맺길 바라봅니다. :) 

 

전치사 off가 들어가 다양한 표현들이 궁금하다면 아래 배너를 클릭해 추가 학습해보세요. :)

 

다양한 영상 속 오늘의 표현 살펴보기

1. You know, I forgot for a second, but caring really pays off.

 

2. Looks like the tutoring's paying off.

 

3. Let's hope all that training pays off.

 

대화문으로 'pay off ' 표현활용법 살펴보기

Step 1 대화문 읽으면서 오늘의 표현 살펴보기 

 

Ella: How’s your New Year’s resolution going, Ryan?
Ryan: Pretty good! I promised myself I’d work out at least four times a week, and I’ve stuck to it so far.
Ella: That’s awesome. Do you feel any difference?
Ryan: Definitely. All that effort is starting to pay off. I feel more energetic, and I’ve already lost a few pounds.
Ella: That’s great! I knew it would pay off eventually. Keep going!
Ryan: Thanks, Ella. What about you? Any resolutions this year?
Ella: I decided to save money for a big trip. It’s tough, but I’m sure it’ll pay off when I finally get to travel.

 

Translation:

Ella: 새해 결심은 잘 되어가고 있나요, Ryan?
Ryan : 꽤 좋아요! 일주일에 최소 4번은 운동하겠다고 스스로 다짐했고, 지금까지 이를 지켰어요.
Ella : 정말 멋지네요. 차이가 느껴지나요?
Ryan : 물론이죠. 그 모든 노력이 결실을 맺기 시작했어요. 더 활력이 넘치고 벌써 몇 파운드가 빠졌어요.
Ella : 정말 좋네요! 나는 그것이 결국 성과를 거둘 것이라는 것을 알고 있었어요 계속하세요!
Ryan : 고마워요, 엘라. 당신은 어때요? 올해 결심한 게 있나요?
Ella: 저는 큰 여행을 위해 돈을 저축하기로 결정했어요. 힘들지만 마침내 여행을 가게 되면 보상을 받을 것이라고 확신해요.

 

 

Step 2 퀴즈 풀면서 대화문 내용 이해하기

 

1. What is Ryan’s New Year’s resolution?
   a. To eat healthier
   b. To work out four times a week
   c. To save money
   d. To travel abroad
   Answer: b. To work out four times a week
2. What result has Ryan seen from his effort?
   a. He feels more energetic
   b. He has gained weight
   c. He hasn’t noticed any changes
   d. He has saved a lot of money
   Answer: a. He feels more energetic
3. What is Ella’s resolution?
   a. To lose weight
   b. To save money for a trip
   c. To work out regularly
   d. To eat healthier food
   Answer: b. To save money for a trip

 

Step 3 Role-playing 하면서 오늘의 표현 연습하기

 

Ella: 새해 결심은 잘 되어가고 있나요, Ryan?

-> How’s your New Year’s resolution going, Ryan?

 

Ryan: Pretty good! I promised myself I’d work out at least four times a week, and I’ve stuck to it so far.

 

Ella: 정말 멋지네요. 차이가 느껴지나요?

-> That’s awesome. Do you feel any difference?

 

Ryan: Definitely. All that effort is starting to pay off. I feel more energetic, and I’ve already lost a few pounds.

 

Ella: 정말 좋네요! 나는 그것이 결국 성과를 거둘 것이라는 것을 알고 있었어요 계속하세요!

-> That’s great! I knew it would pay off eventually. Keep going!

 

Ryan: Thanks, Ella. What about you? Any resolutions this year?

 

Ella: 저는 큰 여행을 위해 돈을 저축하기로 결정했어요. 힘들지만 마침내 여행을 가게 되면 보상을 받을 것이라고 확신해요.

-> I decided to save money for a big trip. It’s tough, but I’m sure it’ll pay off when I finally get to travel.

 

영작으로 오늘의  학습 마무리하기

1. 시험을 위해 밤 늦게까지 공부한 것이 결국 A를 받았을 때 성과를 거두었습니다. (late night studying)
2. 체육관에서 열심히 일한 결과가 결실을 맺고 있습니다. 이제 더 빨리 달리고 더 무거운 중량을 들 수 있게 되었습니다.
3. 작년에 투자한 결과가 결실을 맺어 수익이 두 배로 늘었습니다. (profits)
4. 다이어트를 하는 것이 힘들었지만, 목표 체중에 도달하자 성과가 있었습니다. (stick to)
5. 제2외국어를 배우는 것은 어려웠지만 해외에서 꿈에 그리던 직업을 구했을 때 보람을 느꼈습니다.

 

Answers:

1. All those late nights studying for the exam finally paid off when I got an A.
2. My hard work at the gym is paying off—I can run faster and lift heavier weights now.
3. The investment we made last year paid off, and our profits have doubled.
4. It was tough to stick to my diet, but it paid off when I hit my goal weight.
5. Learning a second language was challenging, but it paid off when I got my dream job abroad.