길게 말하지 않고 한 줄로! ‘In a nutshell’ 활용법 익히기

오늘  학습할 표현은 '한마디로 말하면' 입니다. 

영어로 'in a nutshell' 로 표현할 수 있습니다. 복잡한 이야기·긴 설명을 짧게 정리할 때 사용해보세요. 

 

 

다양한 영상 속 오늘의 표현 살펴보기

 

1. In a nutshell.

- What exactly do you want from me?

 

2. In a nutshell, we believe the fabric of space and time is under threat.

 

3.

 

대화문으로 'in a nutshell' 표현활용법 살펴보기

Step 1 대화문 읽으면서 오늘의 표현 살펴보기 

 

A: I read the whole report, but can you tell me the key point in a nutshell?
B: Sure. In a nutshell, we need to cut costs and improve teamwork.
A: Okay, so in a nutshell, the company wants us to work smarter, not harder?
B: Exactly. That’s the simple version.
A: Thanks, that makes way more sense now.
B: Anytime. I know how overwhelming long reports can be.

 

Tanslation:

A: 보고서 전체를 읽긴 했는데, 한마디로 요약해서 말해줄래?
B: 물론이지. 한마디로 말하면, 비용을 줄이고 팀워크를 강화해야 해.
A: 아, 그러니까 요약하자면, 회사는 더 열심히가 아니라 더 똑똑하게 일하길 바란다는 거지?
B: 맞아. 그게 핵심이야.
A: 고마워, 이제 훨씬 이해가 되네.
B: 언제든지. 긴 보고서는 정말 부담스럽지.

 

반응형

Step 2 퀴즈 풀면서 대화문 내용 이해하기

 

1. What does “in a nutshell” mean?
   a) In a funny way
   b) In a detailed way
   c) In a very simple summary
   d) In a confusing way
   Answer: c
2. Why does A ask B to explain the report “in a nutshell”?
   a) A didn’t like the topic
   b) The report was too long
   c) B wrote the report
   d) A disagrees with it
   Answer: b
3. What does the company want, according to B?
   a) Work harder
   b) Work less
   c) Work smarter
   d) Work alone
   Answer: c
4. How does A feel after the explanation?
   a) Relieved 
   b) Angry
   c) More confused
   d) Tired
   Answer: a
5. What kind of documents does A find overwhelming?
   a) Short messages
   b) Presentations
   c) Emails
   d) Long reports 
   Answer: d

Step 3 함께 알면 좋은 유사 표현들

 

비슷한 표현도 함께 익혀두면, 상황에 따라 훨씬 자연스럽게 말할 수 있어요.
‘in a nutshell’은 핵심을 짧게 요약할 때 쓰는 표현인데, 아래 표현들도 같은 맥락에서 자주 쓰여요.
각각의 뉘앙스(포멀/캐주얼) 도 함께 정리했어요.

1) to sum up / to summarize

• 뉘앙스: 가장 중립적이고 포멀한 표현. 발표, 글쓰기, 공식적인 자리에서 자주 사용.
• 의미: 결론적으로 말하면 / 요약하자면

예문
To sum up, we need a better strategy.

In summary, we need a better strategy.

2) long story short / in short

• 뉘앙스: 매우 캐주얼. 친구, 동료끼리 대화할 때 사용.
• 의미: 길게 말할 것 없이 / 한마디로 말해

예문
Long story short, we missed the deadline.
In short, the deadline was missed.

3) the bottom line is

• 뉘앙스: 비즈니스·회의에서 많이 쓰는 명확하고 직설적인 표현
• 의미: 결론은 / 핵심은

예문
The bottom line is we need more people on the team.

4) the gist is

• 뉘앙스: 조금 설명적이고 부드러운 표현. 전체 내용을 압축해 본질을 말할 때 사용.
• 의미: 요지는 / 핵심은

예문
The gist is that the customer wants faster service.

5) simply put / put simply

• 뉘앙스: 말 그대로 “쉽게 말하면”이라는 느낌. 중립적이고 어떤 상황에서도 사용 가능.
• 의미: 쉽게 말하면 / 간단히 말해

예문
Simply put, she decided to move abroad.

 

 

영작으로 오늘의  학습 마무리하기

1. 한마디로 말하면, 그 프로젝트는 성공이었어.
2. 계획을 한마디로 설명해줄게.
3. 요약하자면, 그는 진로를 바꾸고 싶어 해.
4. 무슨 일이 있었는지 한마디로 말해줄게.
5. 요약하면, 우리에게 시간이 더 필요해.

 

Answers:

1. In a nutshell, the project was a success.
2. Let me explain the plan in a nutshell.
3. In a nutshell, he wants a career change.
4. Here’s what happened, in a nutshell.
5. In a nutshell, we need more time.