“pitch in” '협력하다, 비용을 나누다'를 자연스럽게 말하는 영어 표현

오늘  학습할 표현은 ' "힘을 보태다, 협력하다, (돈이나 노력 등을) 보태다" 입니다. 

영어로 'pitch in' 으로 표현할 수 있습니다. 팀 프로젝트, 가족 행사, 비용 분담 등에서 자주 쓰이는 표현입니다.

 

 

 

다양한 영상 속 오늘의 표현 살펴보기

1. With everyeone pitching in.

2. Would you consider pitching in?

3. Glad you cold pitch in.

https://yarn.co/yarn-story/92e31b88-c37d-4fe2-b1ac-5ecacf99dff8

YARN Story: With everyone pitching in. | 92e31b88-c37d-4fe2-b1ac-5ecacf99dff8

 

대화문으로 'pitch in' 표현활용법 살펴보기

Step 1 대화문 읽으면서 오늘의 표현 살펴보기 

 

Sophie: Hey, we’re organizing a surprise party for Jake. Want to help?
Brian: Sure! What can I do?
Sophie: Can you pitch in for the decorations and snacks?
Brian: Of course. How much are we pitching in?
Sophie: Around $10 each should be enough.
Brian: Perfect. I’ll send you the money and help set up too.

 

Translation:

소피: 제이크를 위한 깜짝 파티를 준비 중이에요. 도와드릴까요?
브라이언: 물론이죠! 어떻게 해야 하나요?
소피: 장식품과 간식을 준비해 주실 수 있나요?
브라이언: 물론이죠. 얼마나 투자하나요?
소피: 각각 약 10달러 정도면 충분할 것 같습니다.
브라이언: 완벽해요. 돈을 보내고 준비하는 것도 도와드릴게요.

 

 

Step 2 퀴즈 풀면서 대화문 내용 이해하기

 

 

1. What are Sophie and Brian planning?
   A) A vacation
   B) A surprise party
   C) A business meeting
   D) A school trip
   ✅ 정답: B) A surprise party
2. What does Sophie ask Brian to do?
   A) Make a speech
   B) Cook dinner
   C) Pitch in for party supplies
   D) Book a restaurant
   ✅ 정답: C) Pitch in for party supplies
3. What does "pitch in" most likely mean here?
   A) Complain
   B) Contribute or help
   C) Celebrate loudly
   D) Invite guests
   ✅ 정답: B) Contribute or help
4. How much money does Sophie suggest?
   A) $5
   B) $10
   C) $15
   D) $20
   ✅ 정답: B) $10
5. What else does Brian offer to do?
   A) Write invitations
   B) Decorate the cake
   C) Set up for the party
   D) Call Jake
   ✅ 정답: C) Set up for the party

Step 3 Role-playing 하면서 오늘의 표현 연습하기

 

소피: 제이크를 위한 깜짝 파티를 준비 중이에요. 도와드릴까요?

-> Hey, we’re organizing a surprise party for Jake. Want to help?

Brian: Sure! What can I do?

 

Sophie: 장식품과 간식을 준비해 주실 수 있나요?

-> Can youpitch infor the decorations and snacks?

 

Brian: Of course. How much are we pitching in?

 

Sophie: 각각 약 10달러 정도면 충분할 것 같습니다.

-> Around $10 each should be enough.

 

Brian: Perfect. I’ll send you the money and help set up too.

 

 

영작으로 오늘의  학습 마무리하기

1. 파티가 끝난 후 모두가 집을 청소하는 것을 도왔습니다. 
2. 우리 모두가 참여하면 오늘 밤까지 이 프로젝트를 완료할 수 있습니다.
3. 그들은 단체 선물로 각각 50달러씩을 돈을 모았습니다.
4. 이 상자들을 옮기는 것을 도와주실 수 있나요?
5. 아이들도 저녁 식사를 준비하기 위해 힘을 보탰습니다. (set the table)

 

Answers:

1. Everyone pitched in to clean the house after the party.
2. If we all pitch in, we can finish this project by tonight.
3. They pitched in $50 each for the group gift.
4. Can you pitch in and help me move these boxes?
5. Even the kids pitched in to set the table for dinner.